{"id":1063,"date":"2024-04-16T09:42:15","date_gmt":"2024-04-16T07:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelactual.com\/la-festa-di-sant-jordi\/"},"modified":"2024-04-16T09:42:15","modified_gmt":"2024-04-16T07:42:15","slug":"la-festa-di-sant-jordi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotelactual.com\/it\/la-festa-di-sant-jordi\/","title":{"rendered":"Diada de Sant Jordi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Questa rosa che ti offriamo dal nostro hotel \u00e8 il simbolo principale di una delle feste pi\u00f9 speciali e amate della Catalogna: il giorno di Sant Jordi, patrono della Catalogna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">La Diada, che celebriamo il 23 aprile, \u00e8 una festa che trasforma le strade di Barcellona in un\u2019enorme libreria e fioreria all\u2019aperto, con le strade piene di gente che passeggia comprando libri e rose da regalare. Sebbene tradizionalmente fossero le coppie a scambiarsi i regali, oggi l\u2019usanza \u00e8 pi\u00f9 diffusa e chiunque, anche bambini e bambine, regala rose e libri agli amici e alle persone a cui vuole bene o che desidera ringraziare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Ma da dove viene questa tradizione? La giornata di oggi unisce due date importanti: la celebrazione di Sant Jordi, patrono della Catalogna, e la Giornata Mondiale del Libro.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Il San Valentino catalano<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Oltre a essere il patrono della Catalogna, simbolo di identit\u00e0, Sant Jordi \u00e8 per i catalani ci\u00f2 che San Valentino \u00e8 per il resto del mondo. Narra la leggenda che fosse un valoroso cavaliere che salv\u00f2 il villaggio di Montblanc da un drago malvagio che minacciava la citt\u00e0 e terrorizzava tutti. Per placare la sua ira, gli abitanti avevano deciso di sacrificare ogni giorno una persona, scelta a sorte, e di offrirla al drago in segno di buona volont\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Cos\u00ec, un giorno tocc\u00f2 alla figlia del Re essere offerta al drago. Ma la fortunata principessa fu salvata da Sant Jordi, che passava proprio di l\u00ec in sella al suo cavallo bianco e uccise il drago con la sua lancia. Dal sangue versato del drago spunt\u00f2 uno splendido roseto di rose rosse, che oggi si regalano in segno di affetto e stima.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-passeig-de-gracia-1024x682.jpg\" alt=\"Festa di Sant Jordi Hotel Barcellona centro passeig de gracia\" class=\"wp-image-684\" style=\"width:700px\" srcset=\"https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-passeig-de-gracia-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-passeig-de-gracia-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-passeig-de-gracia-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-passeig-de-gracia-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-passeig-de-gracia-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Giornata Mondiale del Libro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">La celebrazione della Giornata del Libro risale all\u2019inizio del XX secolo per commemorare la nascita di Miguel de Cervantes, anche se alla fine, nel 1930, si fiss\u00f2 il 23 aprile come data della festa in ricordo del giorno in cui Cervantes fu sepolto, che \u00e8 anche la data della morte di un altro dei pi\u00f9 grandi scrittori della Storia: William Shakespeare. Pi\u00f9 tardi, nel 1995, l\u2019Unesco fiss\u00f2 il 23 aprile come Giornata Mondiale del Libro, anche se i catalani la festeggiano gi\u00e0 da un secolo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Per celebrare queste ricorrenze, le librerie scendono in strada a vendere i loro libri e gli scrittori pi\u00f9 noti si offrono di firmare le loro opere.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Cosa fare per Sant Jordi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Sant Jordi \u00e8 una giornata per passeggiare semplicemente per le vie del centro e godersi l\u2019atmosfera, comprare una rosa da regalare alle persone pi\u00f9 care e acquistare un libro, che oggi ha uno sconto del 10%. Il nostro hotel gode di una posizione davvero privilegiata per vivere questa giornata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Se vuoi saperne di pi\u00f9 sulle attivit\u00e0 in programma, puoi visitare il sito del <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.barcelona.cat\/santjordi\/ca\" target=\"_blank\">Comune di Barcellona<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Consigliamo anche di visitare Casa Batll\u00f3, la cui costruzione \u00e8 ispirata proprio al drago di Sant Jordi e che per questo giorno adorna la sua facciata di rose. Troverete tutte le informazioni sul suo <a href=\"https:\/\/www.casabatllo.es\/el-dia-de-sant-jordi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sito ufficiale<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-casa-batllo-1024x682.jpg\" alt=\"Festa di Sant Jordi Hotel Barcellona centro casa batll\u00f3\" class=\"wp-image-685\" style=\"width:700px\" srcset=\"https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-casa-batllo-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-casa-batllo-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-casa-batllo-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-casa-batllo-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelactual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Diada-Sant-Jordi-Hotel-Barcelona-centro-casa-batllo-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">BUONA DIADA!<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questa rosa che ti offriamo dal nostro hotel \u00e8 il simbolo principale di una delle feste pi\u00f9 speciali e amate<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":683,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-1063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tradizioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelactual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelactual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelactual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelactual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelactual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotelactual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelactual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelactual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelactual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelactual.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}